Wenn Sie sich beispielsweise für einen warmen, vertrauenswürdigen Ton entscheiden, suchen Sie eine Stimme, die Ruhe ausstrahlt. Unsere flämische Sprecherin Goedele hat eine solche Stimme, die sofort Vertrauen weckt. Für eine niederländische Produktion kann eine Stimme wie die von Bart, die freundlich und klar klingt, genau den richtigen Ton für ein Anleitungsvideo treffen.
Tipp für diesen Schritt: Notieren Sie sich drei Adjektive, die die Persönlichkeit Ihrer Marke beschreiben, und halten Sie diese beim Anhören neben den Stimmproben bereit.
Anschließend: Verfassen Sie ein Skript, das spricht
Ein Text, der sich auf dem Papier flüssig liest, klingt daher noch lange nicht natürlich, wenn jemand ihn laut vorliest. Menschen sprechen in kürzeren Sätzen und verwenden andere Wörter als beim Verfassen einer Anleitung. Ein geschriebener Text ist für die Augen bestimmt, ein Skript für die Ohren.
Achten Sie beim Verfassen Ihres Skripts auf die folgenden drei Punkte:
- Vermeiden Sie lange Sätze mit zu vielen Kommas und Nebensätzen.
- Schreiben Sie Zahlen, Prozentangaben und Abkürzungen ausgeschrieben, damit der Sprecher genau weiß, wie sie ausgesprochen werden müssen.
- Bauen Sie Atempausen ein, denn ein Sprecher braucht Luft, um Wörtern die richtige Betonung zu verleihen.
Tipp für diesen Schritt: Lesen Sie Ihr eigenes Skript mindestens dreimal laut vor, wobei Sie einen Timer verwenden. An den Stellen, an denen Sie ins Stocken geraten oder Ihnen die Puste ausgeht, muss der Text kürzer oder einfacher formuliert werden.
Als Nächstes: Wählen Sie den passenden Sprecher aus
Bei einem Angebot von 92 öffentlich zugänglichen Stimmen auf unserer Plattform mag die Auswahl groß erscheinen. Glücklicherweise können Sie sehr gezielt nach Sprache und Klangfarbe filtern. Vielleicht suchen Sie eine bestimmte Sprache für eine internationale Kampagne. Unsere Sprecher sprechen verschiedene Sprachen als Muttersprache, darunter Dänisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Portugiesisch, Spanisch und natürlich Niederländisch und Flämisch.
Denken Sie über den Hintergrund der Stimme nach. So war unsere flämische Sprecherin Birgit jahrelang als Off-Sprecherin für bekannte Sender wie Canvas und Eén tätig. Ihre Stimme vermittelt sofort eine vertraute, professionelle Atmosphäre. Wenn Sie eine internationale Stimme mit einem unverwechselbaren Klang suchen, kann die Britin Emma, bekannt durch die Ansagen in den Londoner Bussen, Ihrem Projekt das typische britische Flair verleihen.
Tipp für diesen Schritt: Hören Sie sich die Demos mit geschlossenen Augen an, damit Sie nicht durch die Website oder Ihren eigenen Bildschirm abgelenkt werden. Konzentrieren Sie sich ganz auf das Gefühl, das die Stimme in Ihnen hervorruft.
Zum Schluss: Geben Sie klare Anweisungen
Wenn Sie die perfekte Stimme ausgewählt haben, ist das Briefing für die Aufnahme der Schlüssel zu einem guten Ergebnis. Ohne klare Anweisungen tappt ein Sprecher im Dunkeln, was das gewünschte Tempo und die richtigen Betonungen angeht.
Als Sprachregisseur möchte ich Ihnen gerne eine wichtige Erkenntnis aus der Praxis mit auf den Weg geben. Ein Sprecher reagiert nicht gut auf abstrakte Begriffe wie „machen Sie es dynamischer“. Geben Sie lieber eine konkrete Situation oder Rolle vor. Sagen Sie zum Beispiel: „Sprechen Sie so, als würden Sie dies einem guten Freund am Küchentisch erklären.“ Das verändert die gesamte Körperhaltung des Sprechers. Wenn ein Sprecher beim Sprechen lächelt, hört man das sofort im Mikrofon, auch ohne die Person zu sehen.
Tipp für diesen Schritt: Geben Sie bei schwierigen Produktnamen, Markennamen oder Fremdwörtern im Briefing stets eine phonetische Schreibweise an, um Nachaufnahmen zu vermeiden.
Der Feinschliff: Überprüfen Sie die Aufnahmen
Sobald die Aufnahmen vorliegen, beginnt die Feinabstimmung. Achten Sie kritisch auf das Timing und die Pausen zwischen den Sätzen. Manchmal ist eine kleine Pause zwischen zwei Sätzen aussagekräftiger als die Worte selbst. Unsere Kunden, wie Nicolas und Peter, schätzen es, dass dieser Prozess bei uns sehr reibungslos abläuft. Stijn bemerkte beispielsweise, dass sein Auftrag, der am Freitag erteilt wurde, bereits am Dienstag vollständig geliefert wurde. Eine gute Nachverfolgung sorgt dafür, dass Sie das gewünschte Ergebnis schnell in den Händen halten.
Tipp für diesen Schritt: Legen Sie die Audiodatei unter Ihr Video und überprüfen Sie, ob das Timing der Stimme mit den wichtigsten Übergängen in Ihrem Schnitt übereinstimmt.
