¿Buscas una voz en off portuguesa?
Contacto directo con los mejores actores de voz portugueses e internacionales para cada proyecto. Reserve sin sorpresas posteriores: tarifas transparentes, a menudo entregado en 24 horas y siempre la garantía de un resultado final perfecto.
Nosotros nos encargamos de esto por usted.
Derechos de uso poco claros
En muchas agencias, los costes de los derechos de emisión solo se presentan al final. En Voices, usted ve el buy-out por medio antes de reservar.
El tono incorrecto
Una voz que no se adapta a su marca pierde su propósito. Compare las demos y elija el sonido adecuado para su público objetivo.
Plazos ajustados
La fecha de publicación se acerca y el audio aún falta. Entregamos la mayoría de las grabaciones en un día hábil.
Para qué lo utiliza
Anuncios
Anuncios de radio, televisión y online con una voz que vende su mensaje.
Vídeos corporativos y explicaciones
Vídeo corporativo, e-learning y comunicación interna con una voz clara.
Telefonía e IVR
Menú de opciones, cola de espera y saludo en una sola voz de marca reconocible.
Buy-out y derechos de uso
Un buy-out adquiere el uso de la voz por medio y período. Usted ve el buy-out antes de reservar, para que sepa dónde puede usar su audio y cuál es el coste.
Zo boek je een Portugese voice-over
Audio listo para emitir, normalmente en 24 horas.
Kies een Portugese voice-over stem
Luister naar demo’s van Portugese voice-over stemmen, filter op medium en vergelijk talent op één grid.
Zie je prijs
Bereken je Portugese voice-over tarief vóór je bestelt. Geen verrassingen na je briefing.
Preguntas frecuentes
Respuestas rápidas a las preguntas más habituales sobre reserva, tarifas y entrega en Voices.
¿Cómo empiezo con una voz en off portuguesa en Voices?
- Elige una voz en la cuadrícula y escucha demos por actor. Compara estilo y precio antes de pagar. Sin esperas de presupuestos. Tras tu briefing, se realiza la grabación; la mayoría de los proyectos están listos en 24 horas.
¿Cuánto cuesta un locutor portugués?
- Cada voz portuguesa tiene tarifas fijas por medio en su perfil. Verás el importe exacto antes de pagar. Así podrás planificar tu presupuesto sin sorpresas.
¿Para qué proyectos puedo reservar un locutor portugués?
- Reserva un locutor portugués cuando tu guion o audiencia sea portuguesa. Piensa en anuncios de TV y radio, videos corporativos, e-learning y telefonía para Portugal. Muchas empresas belgas, además de versiones en flamenco u holandés, también graban una versión en portugués.
¿Cómo funciona la grabación?
- Los actores de voz portugueses graban en estudios caseros profesionales con calidad de emisión. Para ti: sin alquiler de estudio, tiempos de entrega cortos y audio listo para TV, radio, e-learning u online. Recibirás la grabación digitalmente tras la aprobación.
¿Dónde contrato un locutor portugués?
Nuestras promesas
Ayuda personal, entrega rápida y un precio que conoces de antemano. Así trabajamos.
Johfrah Lefebvre es el fundador de Voices. Debido a su dilatada experiencia como locutor, coach vocal y director (de televisión), sabe como nadie cómo dar vida a una historia. Él es su persona de contacto para todas sus preguntas.
Servicios de locución en portugués
¿Cuánto cuesta una locución?
Utilizamos tarifas fijas por tipo de encargo. Para telefonía y locuciones orgánicas, el precio se calcula en función de la longitud del texto. En los anuncios publicitarios, la tarifa se basa en la tasa de sesión más los derechos de uso para una duración determinada (online, televisión, radio).
¿Por qué una voz en off portuguesa?
¿Tu público habla portugués? Un hablante nativo de Portugal suena familiar. En Voices, puedes escuchar demos, ver tu tarifa antes de ordenar y recibir calidad de emisión para spots, películas y telefonía.
Escucha demos antes de elegir
Compara voces y estilos en la parrilla para saber qué reservas antes de pagar.
Tarifas fijas por voz, visibles antes de pagar
Por actor de voz ves la tarifa y el buy-out antes del pago, sin sorpresas después.
¿Listo para elegir una voz portuguesa?
Contacto directo con los mejores actores de voz portugueses e internacionales para cada proyecto. Reserve sin sorpresas posteriores: tarifas transparentes, a menudo entregado en 24 horas y siempre la garantía de un resultado final perfecto.
